高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- ·泰国国家警察总署一飞机坠海 机上6人全部遇难
- ·在这里 听懂江苏
- ·顶尖运动员“剑锋对决”!2024国际剑联花剑大奖赛将在静安举行
- ·华罗庚金杯少年数学邀请赛
- ·揭开千年帛书之谜 大型文化节目《帛书传奇》开播
- ·《三国志13:PK版》重复刷智力攻略
- ·拼多多百亿补贴618首周战报:商家数量同比增超九成,手机家电补贴超10亿
- ·青春,需要一次任性的成长
- ·水梨苹果汁的做法及功效
- ·雪上加霜!刘炜透露阿不都沙拉木受伤 今晚仅10人出战
- ·五年级读后感:《园明园的毁灭》读后感
- ·贵阳252路“惠农专线”:载上菜农,出发!
- ·雄鹿与GM霍斯特达成提前续约 在任期间球队全进季后赛
- ·六年级叙事作文:失败是胜利的准备
- ·如何让家常鲫鱼汤变得更温婉:鲫鱼萝卜奶汤
- ·如何做照片墙说明 照片墙设计要点介绍
- ·足协评议:于汉超进球有效 李可不构成严重犯规
- ·省暑期儿童关爱服务活动在铜启动
- ·[新浪彩票]足彩25059期冷热指数:国米坚韧不败
- ·抖音转发视频怎么去除抖音号 18183手机游戏网
- ·为什么机器人跑马拉松也要穿鞋?
- ·Christians protest UK school for canceling Easter parade, service for diversity
- ·Journalist claims Bill Maher 'fell into the trap' by meeting with Trump
- ·六年级叙事作文:失败是胜利的准备
- ·曝德布劳内拒绝为曼城战世俱杯 担心受伤影响找新东家
- ·抖音同框怎么拍 18183手机游戏网